{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["Faq"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":0,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Faq","index":0,"n_rows":2,"n_cols":3,"rows_kept":2,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["N.ro","Domanda","Risposta"]
[1,"Con la presente, si formula formale richiesta di chiarimenti in merito ai contenuti della manifestazione di interesse relativa all'affidamento del servizio educativo e di assistenza all'infanzia, con particolare riferimento a:\r\n1.\tLivelli professionali indicati per le figure di educatore e assistente all’infanzia\r\nDalla documentazione emerge l’indicazione del livello C1 per la figura dell’educatore e A1 per quella dell’assistente. Tuttavia, secondo quanto previsto dal vigente CCNL delle Cooperative Sociali, ai fini dell'inquadramento:\r\no\tla figura dell’educatore professionale di nido e sezione primavera è correttamente inquadrabile nel livello D2,\r\no\tla figura dell’assistente all’infanzia trova invece corretto inquadramento al livello B1.\r\n2.\tSi chiede pertanto di conoscere le motivazioni della scelta di livelli contrattuali diversi da quelli previsti dal CCNL di riferimento, e se si tratti di un refuso o di una scelta volontaria, in tal caso motivata da disposizioni normative specifiche. \r\n3.\tAdozione delle tabelle retributive di settembre 2025 anziché quelle di ottobre 2025\r\nSi chiede di chiarire per quale motivo il computo economico non tenga conto delle tabelle aggiornate a ottobre 2025, ovvero quelle più recenti e pienamente vigenti nel periodo di attivazione del servizio.\r\n4.\tCosti orari indicati nella documentazione\r\nSempre secondo il CCNL Cooperative Sociali, i costi orari corrispondenti ai livelli corretti (aggiornati all’ultimo rinnovo contrattuale di ottobre 2025) sono:\r\no\t€ 25,94/h per il livello D2 (educatore),\r\no\t€ 21,49/h per il livello B1 (assistente all’infanzia).\r\nAlla luce di ciò, si chiede di conoscere la metodologia utilizzata dal Comune per il calcolo del costo orario indicato nella manifestazione di interesse e la fonte di riferimento per le tabelle applicate, dal momento che sembrerebbero difformi da quanto stabilito dal CCNL vigente.\r\n5.\tStruttura e organizzazione del servizio – incongruenze tra orari richiesti e personale previsto\r\nLa manifestazione di interesse prevede l’erogazione di un servizio continuativo dalle 7:30 alle 16:30, per un totale di 9 ore giornaliere. Tuttavia, risulta previsto un rapporto di 8 bambini per 1 educatore, con l’assegnazione di:\r\no\tsolo 3 educatori per l’asilo nido, impiegati per 6 ore giornaliere, e\r\no\t1 educatore per la sezione primavera, anch’esso per sole 6 ore giornaliere.\r\nTali previsioni non sembrano compatibili con la copertura dell’intero arco orario richiesto (9 ore) né con il rapporto numerico previsto tra educatori e bambini, soprattutto alla luce delle normative regionali e degli standard di qualità richiesti per tali servizi.\r\nAlla luce di quanto sopra esposto, si chiede cortesemente di voler fornire puntuali chiarimenti in merito agli elementi evidenziati, al fine di garantire la piena conformità del bando alla normativa contrattuale e la corretta applicazione degli standard di qualità del servizio. \r\nIn considerazione delle numerose discordanze rilevate tra inquadramenti contrattuali, tabelle retributive, orari di servizio e numero di operatori previsti, si richiede cortesemente di confermare se l’importo a base di gara indicato nella manifestazione di interesse sia stato calcolato in coerenza con i corretti parametri contrattuali e organizzativi, oppure se si ritenga necessario procedere a un adeguamento dello stesso per garantire il rispetto della normativa vigente e la qualità del servizio.\r\n","Si comunica che la procedura di gara è stata revocata con DD 1830/2025"]